Aiphone JF-2HD Bedienungsanleitung

- 1 -VIDEO INTERCOMUNICADOR A COLOR MANOS LIBRESMonitor principalMANUAL DE INSTALACION Y FUNCIONAMIENTOMonitor secundarioJF-2MED, JF-2HDJF-2MED JF-2HD

- 10 -Suena el timbre, la persona que llama aparece en el video monitor y se escucha el sonido del exterior.• El audio y el video se apagan después de

- 11 -Presione ya sea el botón de LLAMADA (CALL) o el botón REPRODUCIR (PLAY). El mensaje seleccionado cambia a amarillo, se muestra "ENVIANDO ME

- 12 -Si se presiona el botón de HABLAR (TALK) en la estación transferida, se realiza la comunicación con el portero (la pantalla de la estación que t

- 13 -Si hay imágenes grabadas automáticamente, tales como aquellas tomadas mientras usted estuvo fuera, el LED de reproducción (rojo) centellea.Visua

- 14 -Presione el botón de LLAMADA (CALL) para borrar. Presione el botón REPRODUCIR (PLAY) para detener el borrado y regresar a la pantalla de reprodu

- 15 -Presione el botón de HABLAR (TALK) para regresar al modo de espera.Presione el botón de LLAMADA (CALL) para borrar. Presione el botón REPRODUCIR

- 16 -GARANTIAAiphone garantiza que sus productos están libres de defectos de material y mano de obra, en uso y mantención normal, por un período de d

- 2 -PRECAUCIONESCONTENIDO DEL PAQUETE1ADVERTENCIA(No seguir estas instrucciones podría provocar daños graves o incluso mortales)1. Alto voltaje en el

- 3 -El aparato principal con monitor y el aparato secundario con monitor tienen conmutadores en ambos lados. Dejar al menos 5 cm (2") de espacio

- 4 -JF-2MEDOPEL-9SOPIER-21EL1C1L2C2L1L2RY-3DL JF-2MED+–+–DC 18VEL-9Sb1b2b3D1D2EEL-9SPS18OG(b1)YE(b2)GR(E)LBR(L)RD(L)PTA1 A2JF-DVFJF-DJF-DVJF-DAJF-DVA

- 5 -ONOFF123456ONSW2JF-2HDJF-2SDOFFJF-2SDONOFF123456ONSW2#3 #3EFSPKSWSW[2][6][5](GR)(YE)(BR)(RD)(OG)(BL)(PR)(GY)(WH)#3Ø 1,2 mm100~250 m50 m50 mAB (ma

- 6 -1. Presione el botón de APERTURA (para insertar o retirar el cable).2. Inserte el cable en la terminal.Cableado posteriorTor nillos de montaje x

- 7 -SELECCIONE LENGUAJEPRESIONE BOTÓN TALK PARA ACABARINSTALACIÓNENG FRA GER SPA DUTINSTALACIÓNENG FRA GER SPA DUTAJUSTE FECHA/HORA2006 01 JAN 00:001

- 8 -Presione el botón de LLAMADA (CALL) para ajustar el "Año" y mover el cursor a "Mes".En la pantalla de configuración de la hor

- 9 -Presione el botón de LLAMADA (CALL) para completar la configuración y regresar a la pantalla de configuración.En la pantalla "AJUSTE PUERTA